SPANISH TO 

US ENGLISH 

TRANSLATION

We live in a multilingual world. Work with a professional translator and language localization specialist to make sure your digital content doesn’t get left behind.

THE ENGLISH NINJA:
YOUR TRANSLATION SPECIALIST

Do you want to reach a wider target audience?

You’re making a big mistake if you don’t see the value of having your digital content available in English. Thanks to the evolution of technology, users now have the power to access information from anywhere in the world at any time of day.

English has quickly become the most widely used language on the internet meaning there has never been a better time to translate your website, social media, ecommerce store, blog, or ebook.

But can’t I just use Google or a similar translation app?

Not only do machine translations produce a text full of grammatical errors, but they also fail to understand how a language is used in a specific country. If you want your English content to reach its full potential, you need to work with a translator who understands the power of language localization.

How can I help with your translation project?

Before starting any project, I spend time studying your individual needs and researching unfamiliar terminology. This is what allows me to create a result that caters to your target audience — I don’t rely on literal, word-for-word translations. 

I use my knowledge as a native US English speaker to help your blog, business, or ecommerce store open doors you never knew existed.

MY SERVICES ARE PERFECT FOR...

Translation for Small Business Owners

SMALL BUSINESS OWNERS

who don’t have the time or manpower to go through each of the required steps when publishing English content.

Translation for Go-Getters and Entrepreneurs

ENTREPENUERS & GO-GETTERS

who are ready to expand their business and reach consumers in an English speaking market.

Business-Company

COMPANIES & LARGE BUSINESSES

who need localized language so their services or products will sell to a more specific target audience.

Translation for Non Native English Speakers

NON-NATIVE ENGLISH SPEAKERS

who lack knowledge or confidence in their writing skills and want help from a native English speaking professional.

ACTIONS SPEAK LOUDER THAN WORDS

Here are a few of my recent projects...

Editing-US-English-Brochure
Editing-US-English-Article
Editing-US-English-Website-2
Editing-US-English-Website-1
Proofreading-US-English-Google-Slides
Proofreading-English-Powerpoint-Presentation
Proofreading-English-Product-Description
Spanish-US-English-Translation-Article
Editing-US-English-Website-3
LANGUAGE LOCALIZATION: YOUR BUSINESS SOLUTION 

Increasing traffic and making conversions starts by targeting a specific user profile. If you’re ready to get your message in front of an American audience, then it’s time to put your trust in a professional like The English Ninja. 

Investing in a quality Spanish to US English translation is a great way to give your blog, business, ebook, social media, or ecommerce store the push it needs to get to the next level. I take special care to maintain your original style and voice so that your content will reflect who you truly are.

When it comes to money, you might be surprised at how affordable my translation and language localization services actually are. Plus, the initial cost will be small in comparison to the opportunities you’ll create for your business.

WHAT MY CLIENTS SAY

Great job! Alex is very competent. Excellent communication and quality of work. Highly recommended!

Liana T. - Picasso School

LET'S GET STARTED.

I’m Alex Tighe, master of words and creator of The English Ninja. Since 2017, I’ve helped clients from around the globe produce 

high-quality content by focusing on language localization that targets the American audience.

Thanks for submitting!